Russell and Underlay find that they have to work together as another storm is quickly approaching. They need to get their families out of Homestead and to try to find where Szura has stashed away the hybrids.