When Liam won't talk, Uno threatens to use his parents as leverage. Meanwhile, Wendy reflects on a painful choice she made years ago.