Power dynamics shift when a player exits. After a ranking challenge that tests the Insiders' self-awareness, one contestant's dreams come true.