Immediately after recording her demo, Loretta begins suffering from fainting spells; Mary becomes jealous of one of Tom's coworkers; Heather escapes police protection.