With Signalman altered and allied with the Bowzock, the Carranger and Dapp must work out a way to remove the influence of the mind-altering gas to save both him and Sigtarou.