An existential crisis at a celebrity soiree pushes Bert to get more involved in his daughters' lives — with predictably disastrous results.