Since working together on 'Friday Night Lights,' Michael B. Jordan & Jesse Plemons have become two of movies' most exciting talents. They discuss their transformations in this year's chilling big-screen horrors, 'Sinners' and 'Bugonia.'