Conan and Heiji investigate Naoko's brutal murder and discover a trail of fish scales that suggest Naoko's killer came from the sea.