Colombia lights up the 2014 World Cup and James becomes its spark. As the hype explodes worldwide overnight, a team pivot raises new pressure.