The twins’ Christening explodes into chaos as long-buried family secrets detonate.