Joyce puts on a happy face, but the new marriage structure sparks social backlash and isolates the family.