Lief loses consciousness after a swarm of bees attacks him, and he receives advice about his quest from his parents while he dreams.