Mia's port heist goes awry, forcing Oscar to step in, and to save the deal, she goes undercover.