The 12th Precinct reluctantly guards a mob witness; Chano uses his co-workers' own cash stash to set up a narcotics buy.