On a transport ship carrying unstable isotopes, the Rangers get a distress call from the infamous Cody.