Nick and Pete go after a pharmaceutical company for faulty packaging when two victims overdose on the same drug. Lisa is secretly seeing ADA Ward all the while considering a fascinating new job offer.