A killer is suspected of selecting victims from among a supermarket's loyalty card customers, and when the gossip-hungry duo are called in to investigate, they revel in the chance to explore the scheme's database. Staring Lucy Punch and Toby Stephens