Lindsay bends the rules while investigating the murder of an undercover cop, and gets a rude awakening when her dirty ex-cop father suddenly reappears in her life. Meanwhile, Cindy still feels distant from the rest of The Club and Lindsay meets a handsome stranger.