All of Portlandia is swept up in the excitement of a new music and film festival.