After a corporate restructuring, where Project Managers Nick and Kristi choose their own team, the new co-ed teams are given their fifth task: hold a flee market.