Bill has to crawl back into Judy's favor by apologizing to her hairdresser for calling him a rip-off artist.