Torres and Williams go undercover as drag queens to solve a serial killer case.