Alvez and Tyler team up to investigate the murder of an FBI training instructor, while the rest of the BAU explore ways to lure out The Fan.