Bennett and Ellen discover Avery's secret online 'Buddy Bop' account. When they try to shut Avery's account down, they accidentally post an embarrassing video. Meanwhile, Stan must face his past and do the tango with Chloe, to win an animal talent show. In the end, Stan loses the talent show to a talking dog.