A wealthy beer distributor is brutally assaulted for a seemingly worthless painting; Vic's husband is jealous of her relationship with Walt; Branch's father uncovers information damaging to Walt's campaign.