The team tries to help a radio psychologist who is receiving threatening phone calls.