The Bronze Saints rescue civilians who were unaffected by Pallas' curse when Koga has an encounter with a young girl, unaware that she is none other than Pallas herself who has sneaked out of her castle. Meanwhile, Saori's body grows weaker due to her Cosmo being drained as Shiryu, Hyoga, and Shun approach the battlefield.