The group stumbles on an impossible mission in Amsterdam when Melody, mistaken for a secret agent, is given a pair of wooden shoes concealing a miniature tape recorder and picture.