Phil and Izzy face the fallout of their missed exam. Maeve grapples with her feelings for Crane.