A bounty hunter tracking two bank robbers crosses paths with Hunter and McCall. After initially letting the bounty hunter go, Hunter and McCall come to realize there is more to pursue.