Ascânio proposes a referendum for the city to decide on the factory. The colonel resumes the city hall. Osnar advises Tieta on Perpetua. Modesto faints when he sees Carol with her son.