With both Nokaze and Saki developing strong romantic feelings for Jin, bells ring out across Edo warning of a dangerous fire engulfing the city.