Still chasing the humanoid Cylon, Troy and Dillon track him to a radio station, where he tries to send a signal to his Base Star.