Liz and Max journey to an American Indian reservation where they glean information from an elderly tribesman about the alien who vanished in 1959.