Holloway finds a new lead on Kevin's murder after a young robber is caught with Kevin's missing gun.