Kennex and Dorian must protect a witness in a major murder trial; Capt. Maldonado butts heads with a defendant.