Bella has an age crisis as her birthday approaches; Sophia plans a surprise party. Meanwhile, Maya and D discuss training together again; Cassia and Bella rekindle their friendship; and Avi makes Sophie an offer she can't refuse