When Maria's parents decide to go back to France so she can study piano, Bijou must bid her Ham-Ham friends goodbye. She finds it hard to tell them and when she finally does, the hamsters are in shock.