As Alan sets up an isolation unit to quarantine the infected lab workers, Walker and Jordan each face the possibility that they have the deadly virus, too.