When Katie rebels against her parents, Mel and Joyce must team up to teach her - and themselves - a valuable lesson.