Andrew and Zach try to help Simon get his groove back following a creativity contest defeat; Sydney fears her new attachment to a cat will interfere with human relationships.