A family dinner with Phoebe's new crush goes awry when an uninvited guest crashes the festivities.