Jack is shot by a renegade, and Dion tries desperately to get a doctor to help him.