Eliza’s fling with her co-worker Freddy gets complicated, and Henry explores Facebook for the first time with disastrous results.