Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.