Detective Miller faces a crisis in her own family that may lead to a new suspect, and Detective Carver has an unexpected visitor at the police station.