The Sohoku High bicycle racing club holds a training camp to prepare for the Inter-High. As a carsick Sakamichi makes his way to camp, he encounters cyclist Manami Sangaku.