The cast is finally fed up with Kayla and confronts her about her manipulation and lies, Ryan reevaluates his feelings for her, and Chris S. tries to get in between Jacy and John J