Wanted in connection to Michelle's disappearance, Alex accepts help from an unlikely ally. Natalie and Victor adjust to life on the run.