A villain's dream beam traps Henry in a dream state from which only Charlotte can rescue him.